Créateurs, interprètes, co-auteurs : Vladimir Couprie et son loup-ami(e)
Metteur en piste, concepteur sonore et co-auteur : Christophe Morisset
Compositeurs, musiciens et co-auteurs : Pauline Leblond (bugle et trompette) et Toine Cnockaert (batterie)
Réalisateur de la bande sonore (mixage), sonorisateur : Renaud De Tournai
Créatrice costume, conseillère scénographie et accessoires : Aline Breucker
Créateurs lumières et régisseurs : Nicolas Diaz et Alexis Dansin
Aide à la recherche chorégraphique : Ambre Lavignac
Directeur technique : Vladimir Couprie
Technicien en alternance : Gert De Cooman
Conception et réalisation de la piste : Gert De Cooman, Kenzo Tokuoka aidés par Joppe Wouters et Vladimir Couprie
Design final et soudure de la piste : Johan Eggers